Piknik Czerwcowy 2023

Piknik Czerwcowy 2023 | June Picnic 2023

1 czerwca 2023 / June 1, 2023

Uwaga: aby zgłosić dodatkową osobę należy każdorazowo wypełnić formularz. Można użyć kilkakrotnie ten sam adres e-mail. /
Note: to register an additional person, you must fill out the form each time. You can use the same e-mail address several times.

Formularz / Form

Adres e-mail / E-mail adress *

Proszę podać email w celu zweryfikowania zgłoszenia. Akceptowane emaile tylko z końcówką: ncbj.gov.pl, polatom.pl /
Please enter your email address to verify your submission. Accepted domains for email: ncbj.gov.pl, polatom.pl

Imię / Name *

Nazwisko / Surname *

Pracownik NCBJ, gość, dziecko? / NCBJ employee, guest, child? *

Telefon kontaktowy | Phone number *

Opiekun | Child's guardian

Poczęstunek | Refreshments *

Napój | Something to drink *

Jedzenie | Something to eat *

Miejsce parkingowe | Parking space *

Jestem kierowcą samochodu i chce zarezerwować miejsce parkingowe |
I am a car driver and would like to reserve a parking space

Transport (z/na piknik) - autobus NCBJ | Transport (from/to picnic) - NCBJ bus *

Autobus: trasa: Świerk (Instytut) - Piknik | Bus: route: Świerk (Institute) - Picnic *

Proszę o rezerwację miejsca w autobusie z Instytutu NCBJ w Świerku na Piknik |
Please reserve a seat on the bus from the NCBJ Institute in Świerk to the Picnic

Autobus: trasa: Warszawa - Piknik | Bus: route: Warsaw - Picnic *

Proszę o rezerwację miejsca w autobusie z Warszawy na Piknik |
Please reserve a seat on the bus from Warsaw to the Picnic

Autobus powrotny Piknik - Garwolin | Return bus Picnic - Garwolin *

Proszę o rezerwację miejsca w autobusie powrotnym z Pikniku do Garwolina. |
Please reserve a seat on the return bus from the Picnic to Garwolin.

Autobus powrotny Piknik - Otwock - Warszawa | Return bus Picnic - Otwock - Warsaw *

Proszę o rezerwację miejsca w autobusie powrotnym z Pikniku do Otwocka i Warszawy. |
Please reserve a seat on the return bus from the Picnic to Otwock and Warsaw.

Zamierzam uczestniczyć w części sportowej | I am going to participate in the sports part *

Dyscyplina sportowa | Sports discipline *

zawody rowerowe MTB (4km) / MTB cycling competition (4km)

tenis stołowy / table tennis

bieg przełajowy 3km / cross-country running 3km

siatkówka plażowa 3 os. / beach volleyball 3 -person

rzutki / darts

przeciąganie liny / tug of war

gra terenowa / outdoor game

szachy / chess

badminton

Wybierz jedną dyscyplinę sportową, w której chcesz wziąć udział |
Choose one sport you want to participate in

Zgoda na publikację zdjęć z pikniku / Consent to publication of photos from the picnic *

Wyrażam zgodę na zamieszczenie w Intranecie NCBJ zdjęć z moim wizerunkiem, wykonanych podczas pikniku integracyjnego./
I give my consent for the photos with my image taken during the integration picnic to be published on the NCBJ Intranet.

Nie wyrażam zgody na zamieszczenie w Intranecie NCBJ zdjęć z moim wizerunkiem, wykonanych podczas pikniku integracyjnego. /
I do not give my consent for the photos with my image taken during the integration picnic to be published on the NCBJ Intranet.

CAPTCHA

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

What code is in the image? *

Enter the characters shown in the image.